中日・平田、来シーズンの目標は「打点王」