大谷翔平さん、1回1/3を7安打7失点の大炎上