歌手ジャスティン・ビーバー、モデルのヘイリー・ボールドウィンと婚約