巨人・高橋由伸監督、辞任「責任を取って辞めます、とオーナーに伝えた」