太平洋のごみ回収装置、不具合が判明し改良へ