巨人小笠原、SNSで炎上して死亡