中田翔さん、大ピンチ