大谷翔平、本塁打減少問題は「頑張り屋さんだから」だった