阪神、スアレスとの残留交渉は年内限り 大きな進展なく…12月中旬に打ち切りも