侍J佐々木朗希、メキシコに3ラン被弾。打球直撃の影響も