西洋わさび→山わさびホースラディッシュ→山わさび生わさび→すりおろしたてのわさびという意味で山わさびかもしれない