大谷、痛恨の走塁ミス