天皇巡る発言、韓国議長が釈明。 「真意伝わっていない」