玉川、謝罪