日本ハム、自由契約村田透と再契約