「性的少数者への配慮が足りない」との指摘で公衆トイレの色分けをなしに