中日を戦力外の平田良介選手、自身のSNSで現役引退を表明