大谷翔平&鈴木誠也、米からチャーター機で侍ジャパンVIP合流へ