大谷翔平の2本目のホームラン、バットが折れていた