侍JAPAN・源田、小指骨折もチーム残留へ 本人の強い意志を尊重