キューバ代表、4番打者が“来日拒否” 「米国に戻る」と主張…準々決勝を欠場へ