つば九郎、立浪監督に喧嘩を売ってしまう