日ハム新球場、人気出すぎて夏休みの宿泊施設が足りないという問題が急浮上